½Å¾ÓÀÚ·á½Ç

½Å¾ÓÀÚ·á½Ç

¡å

  • ½Å¾Ó»ó´ã
  • 010-7428-0991
  • ½ÅÇб³ : 031-982-8885
¿Â¶óÀι®ÀÇ
  • Home
  • ½Å¾ÓÀÚ·á½Ç
  • ¹Ù¸¥¼º°æ

¹Ù¸¥¼º°æ½Å¾ÓÀÚ·á½Ç

ÀÛ¼ºÀÚ sfbc16
Á¦¸ñ ¼º°æÀº ½º½º·Î ÀÔÁõÇÑ´Ù
ÀÛ¼ºÀÏÀÚ 2016-03-02
Á¶È¸¼ö 1754
¼º°æÀº ½º½º·Î ÀÔÁõÇÑ´Ù
 
ºÎ¸£½º ¶óÅ°(Bruce Lackey)

È÷ºê¸®¼­ 4:12¿¡¼­, Çϳª´Ô²²¼­´Â ±×ºÐÀÇ ¸»¾¸¿¡ ´ëÇØ °­ÇÏ°Ô ÁÖÀåÇϽø鼭 ±× ¸»¾¸ÀÌ °­·ÂÇÏ¿© ¿µ°ú È¥À» °¥¶ó³¾ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ¸¶À½ÀÇ »ý°¢°ú Àǵµ¸¦ ÆǺ°ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ´Ü¾ð(Ó¨åë)ÇϽŴÙ. ¼º°æ¿¡´Â ¸¹Àº À¯»çÇÑ ±¸ÀýµéÀÌ ÀÖ´Ù. Çϳª´Ô²²¼­´Â ºÐ¸íÈ÷ ¿ì¸®°¡ ±×ºÐÀÇ ¸»¾¸À» ¾Ë ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â ÀÚ½ÅÀÇ Áõ°Å¸¦ °®±â ¿øÇϼ̴Ù. ¸¸¾à ¿ì¸®°¡ ¿µ°¨ ¹ÞÀº ¼º°æÀÌ ¾îµð¿¡ ÀÖ´À³Ä°í ÁÖÀåÇÏ´Â »ç¶÷À» ½Å·ÚÇØ¾ß ÇÑ´Ù¸é, ¿ì¸®´Â °á±¹ (¿À´Ã³¯ ¼ö¸¹Àº »ç¶÷µéÀÇ »óÅÂ¿Í °°Àº) Èñ¸ÁÀÌ ¾ø´Â ºÒÈ®½Ç¼ºÀ¸·Î ³¡¸¶Ä¡°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.

¼º°æÀº ½º½º·Î Áõ°Å¸¦ ÀüÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÌ·Î ÀÎÇÏ¿© Çϳª´Ô²² °¨»çÇÑ´Ù. ¸¸¾à Áö³­ 1800 ³â µ¿¾È ±³Á¦°¡ ±ØÈ÷ Á¦ÇÑÀ» ¹Þ¾Æ¼­, Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» Áõ¸íÇϱâ À§ÇÏ¿© º»¹® ºñÆòÇп¡ ÀÇÁ¸Çß´Ù¸é, ´ëºÎºÐÀÇ »ç¶÷µéÀÌ ¾ó¸¶³ª ¹«·ÂÇßÀ»±î¸¦ »ó»óÇØ º¸¶ó. Àü(îï) ±³È¸ ½Ã´ë¸¦ °ÉÃÄ ´ë´Ù¼öÀÇ ±×¸®½ºµµÀεéÀº Àü¹®°¡µéÀ» Á¢ÃËÇÏ´Â °ÍÀÌ °ÅÀÇ Àü¹«(îïÙí)Çϰųª ºÒ°¡´ÉÇß´Ù. ±×·¸´Ù¸é ¼º°æÀÌ ¾îµð¿¡ Àִ°¡¸¦ ±×µéÀÌ ¾î¶»°Ô ¾Ë ¼ö ÀÖ¾úÀ»±î? ¿ì¸®´Â Çϳª´Ô²²¼­ ±×ºÐÀÇ Áõ°Å¸¦ ±×ºÐÀÇ ¸»¾¸ ¾È¿¡ Æ÷ÇÔ½ÃÅ°¼Ì´Ù´Â »ç½Ç¿¡ ±â»µÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù! ÀÌ·¯ÇÑ ±¸Àýµé Áß¿¡ ¸î ±¸Àý¸¸ °íÂûÇغ¸±â·Î ÇÏÀÚ.

"³ÊÈñ°¡ ´Ù½Ã ž °ÍÀº ½âÀ» ¾¾¿¡¼­ ³­ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¿ä ½âÁö ¾Æ´ÏÇÒ ¾¾¿¡¼­ ³­ °ÍÀÌ´Ï, Çϳª´ÔÀÇ »ì¾Æ ÀÖ°í ¿µ¿øÈ÷ °ÅÇÏ´Â ¸»¾¸À¸·Î µÇ¾ú´À´Ï¶ó." (º¦Àü 1:23)

Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸Àº »õ·Î¿î Ãâ»ýÀ» ³º´Â´Ù! ±×¸®½ºµµÀÎÀÌ ´Ù½Ã ž´ÂÁö¿¡ °üÇؼ­´Â ÀǽÉÀÇ ¿©Áö°¡ ¾ø´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé "´©±¸µçÁö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡ ÀÖÀ¸¸é »õ·Î¿î ÇÇÁ¶¹°À̶ó. ¿¾ °ÍµéÀº Áö³ª°¬À¸´Ï, º¸¶ó, ¸ðµç °ÍÀÌ »õ·Ó°Ô µÇ¾ú±â"¶§¹®ÀÌ´Ù(°íÈÄ 5:17).

¸¸¾à ¼º°æÀÌ ¿À·ù·Î °¡µæÇÏ´Ù¸é, ±×°ÍÀº "½âÁö ¾Æ´ÏÇÒ" ¸»¾¸ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¸¸¾à ¼º°æÀÌ ½âÁö ¾Æ´ÏÇÒ ¸»¾¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó¸é, ±×°ÍÀº Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸ÀÌ ¾Æ´Ï¸ç »õ·Î¿î Ãâ»ýÀ» ³ºÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ¸¸¾à ÀÌ°ÍÀÌ »ç½ÇÀ̶ó¸é, ¹«¾ùÀÌ ¼ö¹é¸¸ÀÇ »ç¶÷À» ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡ ÀÖ´Â »õ·Î¿î ÇÇÁ¶¹°ÀÌ µÇ°Ô Çߴ°¡?

±×·¸´Ù¸é ´Ù¸¥ ¿ªº»À» ¹Ï¾î ±¸¿ø¹Þ¾Ò´Ù°í ÁÖÀåÇÏ´Â ÀÚµéÀº ¾îÂîµÈ °ÍÀΰ¡? ÀÌ Áú¹®Àº ÀÌ ÀåÀÇ µÞºÎºÐ¿¡¼­ ´äº¯µÉ °ÍÀÌ´Ù. Àá½Ã ¼º°æÀÌ ½º½º·Î Áõ°ÅÇÏ´Â ¹Ù¸¦ º¸±â·Î ÇÏÀÚ.

"ÁÖÀÇ ¹ýÀº ¿ÏÀüÇÏ¿©, È¥À» ȸ½É½ÃÅ°°í" (½Ã 19:7a)
"³ÊÈñ°¡ ´Ù½Ã ž °ÍÀº ½âÀ» ¾¾¿¡¼­ ³­ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¿ä, ½âÁö ¾Æ´ÏÇÒ ¾¾¿¡¼­ ³­ °ÍÀÌ´Ï »ì¾Æ ÀÖ°í ¿µ¿øÈ÷ °ÅÇÏ´Â Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À¸·Î µÈ °ÍÀ̴϶ó." (º¦Àü 1:23)

±¸¾àÀº ½Å¾à°ú µ¿ÀÏÇÑ °ÍÀ» °¡¸£Ä£´Ù. º£µå·ÎÀü¼­ 1Àå 23ÀýÀº ½ÃÆí 19Æí 7Àý°ú ÀÏÄ¡ÇÑ´Ù(¾à 1:18; ¿ä 5:24). È¥ÀÇ È¸½ÉÀº ¼º°æÀÌ ¿ª»çÇß´Ù´Â Áõ°ÅÀÌ´Ù.

"ÁÖÀÇ Áõ°Å´Â È®½ÇÇÏ¿© ¿ìµÐÇÑ ÀÚ¸¦ ÁöÇý·Ó°Ô Çϸç" (½Ã 19:7b)

¼ö¼¼±â µ¿¾È °æ°ÇÇÑ »ç¶÷µéÀº ¾ÆÀ̵éÀ» ¾çÀ°Çϴµ¥ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó »îÀÇ Áß¿äÇÑ ´Ù¸¥ ºÐ¾ß¿¡ À־ ÇÊ¿äÇÑ ÁöÇý¸¦ ¼º°æ¿¡¼­ ¾ò¾ú´Ù. ¾Æµ¿ ½É¸®ÇÐÀÇ Áö½ÄÀÌ ¾ø´Â »ç¶÷µéÀº ¼º°æÀ» µû¶ú°í ¿µÀû °ÅÀεéÀ» ¹èÃâÇß´Ù. ÁÔ ´º¿ìÅæÀÇ ¾î¸Ó´Ï´Â ±×³àÀÇ ¾î¸° ¾Æ±â°¡ ¼ºÀÎÀÌ µÉ ¶§±îÁö ¼º°æÀÌ ÇÔ²² ÇÒ °ÍÀ̸ç, ¼ö³â µ¿¾È ¹æȲÇÑ ÈÄ¿¡µµ ±×¸¦ ȸ½É½Ãų °ÍÀÓÀ» ¾îµð¿¡¼­ ¹è¿üÀ»±î? ±×³à°¡ Á×±â Àü, ÁÔÀÌ ÀÏ°ö »ì ¶§, ±×³à´Â ÁÔÀ¸·Î ÇÏ¿©±Ý ¼º°æÀÇ Àü Àý(ï½)À» ¾Ï±âÇÏ°Ô²û Çß´Ù. ¿©·¯ ÇØ ÈÄ, °øÇØ¿¡¼­ ½ÉÇÑ Æødz °¡¿îµ¥ ÀÖÀ» ¶§ ÁÔ ´º¿ìÅæÀº ´Ù¸¥ ±¸Àý°ú ÇÔ²² Àá¾ð 1:24-33À» ±â¾ïÇßÀ¸¸ç, ±× ±¸Àýµé·Î ÀÎÇÏ¿© ÁÖ ¿¹¼ö´ÔÀ» ¹Ï°Ô µÇ¾ú´Ù. ºÐ¸íÈ÷ ´º¿ìÅæ ºÎÀÎÀº "¾ÆÀ̸¦ ¸¶¶¥È÷ °¡¾ß ÇÒ ±æ·Î ÈÆÀ°Ç϶ó. ±×¸®ÇÏ¸é ±×°¡ ´Ä¾îµµ °Å±â¿¡¼­ ¶°³ªÁö ¾Æ´ÏÇϸ®¶ó"´Â Àá¾ð 22:6ÀÇ ¸»¾¸À» ¹Ï¾ú´Ù. ÀÌ ±¸Àý¿¡ ´ëÇÑ ¿©·¯ °¡Áö ´Ù¸¥ ¹ø¿ªµéÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ³Áö¸¸, ´º¿ìÅæÀº KJV(Å·Á¦ÀÓ½º ¹öÀü)¼º°æÀÇ Á¤È®¼ºÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ÁÁÀº ¿¹ÀÌ´Ù. ±×°¡ ´Ä¾úÀ» ¶§, ´º¿ìÅæÀº ±×ÀÇ »ý¾Ö ù ÀÏ°ö ÇØ µ¿¾È ±×ÀÇ ¾î¸Ó´Ï°¡ °¡¸£ÃÄ ÁֽŠ°ÍÀ» ±×´ë·Î µû¶ú´Ù.

"ÁÖÀÇ ¹ý·ÉµéÀº ¿Ç¾Æ¼­ ¸¶À½À» Áñ°Ì°Ô ÇÏ°í, ÁÖÀÇ ¸í·ÉÀº ¼ø¼öÇÏ¿© ´«À» ¹àÈ÷´Âµµ´Ù." (½Ã 19:8)

¹«¼öÈ÷ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ±×µéÀÌ »ì¾Ò´ø ºñÂüÇÑ È¯°æ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í KJV¼º°æ¿¡¼­ ±â»ÝÀ» ¹ß°ßÇß´Ù. ¹°·Ð, »ç¶÷µéÀº ´Ù¸¥ °ÍÀ» ÀÐÀ» ¶§¿¡µµ ±â»µÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¼º°æÀ¸·ÎºÎÅÍ ¿À´Â ±â»ÝÀº "¼ø¼öÇÏ¿© ´«À» ¹à°Ô ÇÑ´Ù." ºÎÆÐÇÑ ¼º°æÀÌ ±×·¯ÇÑ ±â»ÝÀ» ³ºÀ» ¼ö ÀÖ´Ü ¸»Àΰ¡?

"...±×ºÐÀÇ ÀºÇýÀÇ ¸»¾¸¿¡ ¸Ã±â³ë´Ï, ÀÌ ¸»¾¸ÀÌ ³ÊÈñ¸¦ ´ÉÈ÷ µçµçÈ÷ ¼¼¿ö..." (Çà 20:32)

KJV¼º°æÀº È®½ÇÈ÷ ¼ö¹é ¸¸ ¸íÀ» Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý·Î ÇâÇÏ°Ô ÇßÀ¸¸ç, ±×µéÀ» ¹ÏÀ½ ¾È¿¡¼­ ¼¼¿ü°í, »çźÀÌ ±×µé¿¡°Ô ´øÁø ÃÖ¾ÇÀÇ È¯°æÀ» °ßµô ¼ö ÀÖ°Ô Çß´Ù. ±×¿Í ¹Ý´ë·Î ¿þ½ºÆ®ÄÚ¸£Æ®-È£¸£Ã÷ ±×¸®½º º»¹®À» µû¸¥ Çö´ë ¿ªº»µéÀº ·Î¸¶¼­ 11:6ÀÇ ÈĹÝÀýÀ» »èÁ¦ÇÏ¿© ÀºÇý¿Í ÇàÀ§ »çÀÌÀÇ ³î¶ó¿î ´ëÁ¶¸¦ ¾àÈ­½ÃÄ×´Ù. ±×µéÀº ¶ÇÇÑ º£µå·ÎÀü¼­ 2:2¿¡ »ç¶÷ÀÌ ±¸¿ø¿¡ À̸£µµ·Ï ÀÚ¶ó°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¸»Çϰųª ȤÀº ÀǹÌÇÏ´Â ±¸ÀýÀ» ÷°¡Çß´Ù. RSV(°³Á¤Ç¥ÁØÆÇ ¼º°æ)Àº ±× ±¸ÀýÀ» "»õ·Î ž ¾Æ±âµé°°ÀÌ ¼ø¼öÇÑ ¿µÀûÀÎ Á¥À» »ç¸ðÇ϶ó. ÀÌ´Â ÀÌ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ³ÊÈñ°¡ ±¸¿ø¿¡ À̸£µµ·Ï ÀÚ¶ó°Ô ÇÔÀ̶ó"¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù(¿ªÀÚÁÖ: ÇÑ±Û °³¿ª¼º°æµµ À¯»çÇÏ°Ô ¹ø¿ªµÊ. "³ÊÈñ·Î ±¸¿ø¿¡ À̸£µµ·Ï ÀÚ¶ó°Ô ÇÏ·Á ÇÔÀ̶ó"). ºô¸³ ¿ªº»µµ µ¿ÀÏÇÏ´Ù. ±×·¯³ª À̵é Çö´ë¿ªº»À» Á¦¿ÜÇÏ´õ¶óµµ Àǹ®Àº ¿©ÀüÈ÷ ³²¾Æ ÀÖ´Ù. ¾î¶»°Ô (¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ KJV¼º°æÀ» ºñ³­ÇϵíÀÌ) ºÎÆÐÇÑ ¼º°æÀÌ »ç¶÷µéÀ» Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý·Î ÇâÇÏ°Ô ÇÏ°í ±×µéÀ» ¼¼¿ï ¼ö ÀÖ´Ü ¸»Àΰ¡? ¸¸¾à ¼ø¼öÇÑ ¼º°æÀÌ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀ» ºÎÆÐÇÑ ¼º°æÀÌ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é, ¿µ°¨ ¹ÞÀº ¼º°æÀÌ »ç¶÷ÀÇ Ã¥º¸´Ù´Â Á¶±ÝÀÌ¶óµµ ³´´Ù°í ¹ÏÀ»¸¸ÇÑ ÀÌÀ¯¸¦ °®Áö ¸øÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø, KJV¼º°æÀÌ Áö³­ 300 ¿© ³â µ¿¾È Çϳª´Ô²²¼­ ±×ºÐÀÇ ¸»¾¸ÀÌ ÇàÇÏ°íÀÚ Çß´ø ±×´ë·Î ÀÌ·ç¾î ¿Â ºÎÀÎÇÒ ¼ö ¾ø´Â »ç½ÇµéÀ» Á÷½ÃÇÏÀÚ.

"±×·±Áï ¹ÏÀ½Àº µéÀ½¿¡¼­ ³ª¸ç, µéÀ½Àº Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸¿¡¼­ ³ª´À´Ï¶ó" (·Ò 10:17)

ÁÒÁö ¹°·¯°¡ KJV¼º°æ¿¡¼­ ¹ÏÀ½À» ¾ò¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀ» ºÎÀÎÇÒ ÀÚ°¡ Àִ°¡? ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº ºÎ¸ðµéÀÌ KJV¼º°æ ¾È¿¡ ÀÖ´Â ¾à¼ÓµéÀ» ¹Ï°í ±×µéÀÇ ÀÚ³àµéÀÌ ±¸¿ø¹ÞÀº °ÍÀ» º¸¾Ò´ø°¡? ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº ¼±±³»çµéÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ È¯°æ °¡¿îµ¥¼­ KJV¼º°æ¿¡ ÁÖ¾îÁø ±¸Àý¿¡ ¸Å´Þ¸²À¸·Î Çϳª´ÔÀÇ ½Å½ÇÇϽÉÀ» ÀÔÁõÇÏ¿´´ø°¡?

´Ù¸¥ ¸¹Àº ±¸ÀýµéÀ» ³íÀÇÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸, °£´ÜÈ÷ ¾ð±ÞÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù.
°í¸°µµÈļ­ 7:8-9Àº Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸ÀÌ »ç¶÷µé·Î ÇÏ¿©±Ý ±Ù½ÉÇÏ°Ô ÇÔÀ¸·Î ȸ°³¿¡ À̸£°Ô ÇÑ´Ù°í °¡¸£Ä£´Ù. °¥¶óµð¾Æ 3:24Àº Çϳª´ÔÀÇ À²¹ýÀÌ ¿ì¸®¸¦ ±×¸®½ºµµ²²·Î ÀεµÇÑ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. µð¸ðµ¥Èļ­ 3:15Àº °Å·èÇÑ ¼º°æÀÌ »ç¶÷À» ±¸¿ø¿¡ À̸£µµ·Ï ÁöÇý·Ó°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¸ðµç °ÍµéÀº »ç¶÷µéÀÌ ´Ù¸¥ ¼º°æÀ» °¡Áö°í ÀÖÁö ¾Ê¾Ò´ø 300 ³â µ¿¾È KJV¼º°æÀ» ÅëÇÏ¿© ¼ö¾øÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ ³íÁõ¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý´ëÀÇ°ßµéÀÌ ÀÖ´Ù. ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¼º°æÀ» üÇè¿¡ ÀÇÇØ Áõ¸íÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ³íÁõÀº ¼º°æÀ» ÀÔÁõÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇϱ⺸´Ù Çϳª´ÔÀÌ ±×ºÐÀÇ ¸»¾¸¿¡ °üÇÏ¿© ÁÖÀåÇϽô Áõ°Å°¡ 3¼¼±â ÀÌ»ó KJV¼º°æÀÌ ¸Î¾î ¿Â °á½Ç¿¡ ÀÇÇØ º¸¿©Áø´Ù´Â ¿¹ÁõÀ» Á¦½ÃÇØ ¿Ô´Ù. º£µå·Î »çµµ´Â »çµµÇàÀü 11Àå¿¡¼­ ÄÚ¸£³Ú¸®¿ì½º °¡Á· ¾È¿¡ ¿ª»çÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ¿ª»ç¸¦ ¼³¸íÇÑ ÈÄ, "±×·±Áï Çϳª´Ô²²¼­ ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ¹ÏÀº ¿ì¸®¿¡°Ô ÁֽŠ°Í°ú ¶È°°Àº ¼±¹°À» ±×µé¿¡°Ôµµ ÁÖ¼ÌÀ¸´Ï, ³»°¡ ´©±¸°ü´ë Çϳª´ÔÀ» °Å¿ªÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸®¿ä?"¶ó°í ¸»ÇÏ¸ç ±âº»ÀûÀ¸·Î µ¿ÀÏÇÑ ÀÏÀ» ÇàÇß´Ù. º£µå·Î »çµµ´Â ±×ÀÇ ¼³±³¸¦ ÅëÇÏ¿© Çϳª´Ô²²¼­ ÇàÇϽŠ¿ª»ç¿¡ È£¼ÒÇÔÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ ÇàÀ§°¡ ¿Ç¾ÒÀ½À» Áõ¸íÇß´Ù.

¿¹·¹¹Ì¾Æ 23Àå¿¡¼­µµ µ¿ÀÏÇÑ ³íÁõÀÌ Àû¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Àå¿¡¼­ °°Àº ¹æ¹ýÀ¸·Î ³íÀïÇÏ´Â ºÐÀº Çϳª´Ô ÀÚ½ÅÀ̽ôÙ. ¼º°æÀÌ ¿Ï¼ºµÇ±â ÀüÀÎ ±× ´ç½Ã¿¡´Â Çϳª´Ô²²¼­ ´ë¾ðÀÚ¸¦ ÅëÇÏ¿© ±×ºÐÀÇ ¸»¾¸À» °è½ÃÇϼ̴Ù. ¿¹·¹¹Ì¾Æ ½Ã´ë¿¡ °ÅÁþ ´ë¾ðÀÚµéÀÌ Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ µé¾ú´Ù°í ÁÖÀåÇÏ´Â °ÍÀº ÈçÇÑ ÀÏÀ̾ú´ø °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. È®½ÇÈ÷ ÀϹÝÀÎÀº °ÅÁþµÈ °ÍÀ¸·ÎºÎÅÍ ÂüµÈ °ÍÀ» ¾Ë¾Æº¸±â À§ÇÏ¿© ¾î¶² ¹æ¹ýÀÌ ÇÊ¿äÇß´Ù. ±×·¡¼­ Çϳª´Ô²²¼­ ÀÌ Àå¿¡ ±× ¹æ¹ýÀ» Á̴ּÙ. ¿¹·¹¹Ì¾ß´Â 14Àý¿¡¼­ °ÅÁþ ´ë¾ðÀÚ¸¦ °£À½À» ÇÏ°í °ÅÁþÀ¸·Î ÇàÇÏ¸ç ¾ÇÇàÇÏ´Â ÀÚµéÀÇ ¼ÕÀ» °­ÇÏ°Ô ÇÏ¿© ¾Æ¹«µµ ±×µéÀÇ »ç¾ÇÇÔ¿¡¼­ µ¹¾Æ¿ÀÁö ¾Ê°Ô ÇÏ´Â ÀÚ¿Í µ¿ÀÏÇÑ ÀÚ·Î °£ÁÖÇÏ¿´´Ù.

´Þ¸® ¸»ÇÏ¿©, °ÅÁþ ´ë¾ðÀÚµéÀº ÁË¾Ç °¡¿îµ¥ »ì¾ÒÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó, ´Ù¸¥ À̵鵵 ±×·¸°Ô »ìµµ·Ï Á¶ÀåÇß´Ù. ´õ¿í ½ÉÇÑ °ÍÀº, ±×µéÀÇ ¸»¾¸ ¼±Æ÷°¡ ȸ°³¸¦ ³ºÁö ¸øÇß´Ù. ¶Ç ´Ù¸¥ Ư¡Àº ±×µéÀÌ ÁÖ´ÔÀ» ¸ê½ÃÇÏ´Â ¹é¼ºµé¿¡°Ô ÆòÈ­¸¦ ¾à¼ÓÇß´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù(17Àý). ±×µéÀº ¶ÇÇÑ ²ÞÀ» Å©°Ô °­Á¶Çß´Ù(25-28Àý). 20¼¼±âÀÇ ¸î¸î ¼³±³ÀÚµé°ú ¾ó¸¶³ª À¯»çÇÑ°¡! °ÅÁþ ´ë¾ðÀÚµéÀÌ È¸°³¸¦ ³º´Âµ¥ ½ÇÆÐÇß´Ù´Â Á¡¿¡´Â ¹Ý¹ÚÀÇ ¿©Áö°¡ ¾ø´Â °Í °°´Ù. 22Àý¿¡¼­ ÁÖ´Ô²²¼­ ¸íÈ®ÇÏ°Ô ¸»¾¸Çϼ̴Ù. "±×·¯³ª ¸¸ÀÏ ±×µéÀÌ ³» °èȹ¿¡ Âü¿©ÇÏ¿© ³» ¹é¼ºÀ¸·Î ³» ¸»µéÀ» µè°Ô Çß´õ¶ó¸é ±×µéÀÌ ³» ¹é¼ºÀ» ±×µéÀÇ ¾ÇÇÑ ±æ°ú ±×µéÀÇ ÇàÀ§ÀÇ ¾ÇÇÔ¿¡¼­ µ¹¾Æ¼­°Ô ÇÏ¿´À¸¸®¶ó." ȸ°³¸¦ ³ºÁö ¸øÇÏ´Â ¸»¾¸ ¼±Æ÷´Â ¼º°æÀûÀÎ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù! ±×·¯¹Ç·Î ÀǽÉÀÇ ¿©Áö¾øÀÌ, Çϳª´Ô²²¼­´Â ¸»¾¸ÀÌ ¸Î´Â ¿­¸Å·Î ±×ºÐÀÇ ¸»¾¸À» Áõ¸íÇϽøç, ¶ÇÇÑ °ÅÁþ ´ë¾ðµé·Îµµ Áõ¸íÇϽŴÙ.

±×·¯³ª ´Ù¸¥ À̵éÀº ÀÌ¿Í µ¿ÀÏÇÑ °á°úµéÀÌ ´Ù¸¥ ¿ªº»µéÀ» ÅëÇؼ­µµ ¸Î¾îÁø´Ù°í ÁÖÀåÇÏ¸ç ¿©ÀüÈ÷ KJV¼º°æÀÌ Áõ¸íÇÏ´Â ÀÌ ³íÁõ¿¡ ¹Ý´ëÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹Ý´ë ÀÇ°ß¿¡ ´ëÇÏ¿© ´ÙÀ½°ú °°Àº ¼Ò°ßÀ» Á¦½ÃÇÏ´Â ¹ÙÀÌ´Ù.

1. ¾à 300³â µ¿¾È, KJV¼º°æÀº ¿µ¾î¸¦ ¸»ÇÏ´Â ´ëÁߵ鿡°Ô ÀÌ¿ë °¡´ÉÇÑ À¯ÀÏÇÑ ¼º°æÀ̾ú´Ù. ¸¸¾à KJV¼º°æÀÌ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÁÖÀåÇÏ´Â °Í °°ÀÌ ¿À·ù·Î °¡µæÇÏ´Ù¸é, ±×°ÍÀº Çϳª´ÔÀÇ ºÎÆÐÇÏÁö ¾ÊÀº ¸»¾¸ÀÌ µÉ ¼ö ¾ø¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ KJV¼º°æÀº ¿µÀûÀÎ ¿­¸Å¸¦ ¸ÎÀ» ¼ö ¾ø¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¿ª»ç´Â KJV¼º°æÀÌ ¿µÀû ¿­¸Å¸¦ ¸Î¾ú´Ù°í Áõ¸íÇÑ´Ù.

2. µ¿ÀÏÇÑ ±×¸®½º¾î ¹× È÷ºê¸®¾î¿¡¼­ µ¶ÀϾî, ½ºÆäÀξî, µîÀ¸·Î ¹ø¿ªµÈ ´Ù¸¥ ¿ªº»µéµµ µ¿ÀÏÇÑ ¿­¸Å¸¦ ¸Î¾ú´Ù.

3. Çö´ë ¿ªº»µéÀÌ ¿µÀû ¼º°ú¸¦ °ÅµÑ ¶§, ¼º°ú¸¦ °ÅµÎ¾ú´ø Ưº°ÇÑ ±¸ÀýÀº ¿Ã¹Ù¸£°Ô ¹ø¿ªµÇ¾ú´ÂÁö ÀÔÁõÇÏ´Â ½ÃÇèÀ» °ÅÄ¥ °ÍÀÌ´Ù. ¹°·Ð, Çö´ë ¿ªº»µé ¾È¿¡µµ KJV¿Í µ¿ÀÏÇÑ Áø¸®¸¦ °¡¸£Ä¡´Â ¸¹Àº ±¸ÀýµéÀÌ ÀÖ´Ù. ¸ðµç ¹®Á¦Á¡À» ÀÏÀ¸Å°´Â ±¸ÀýÀº ÀÌ¿Í ´Ù¸¥ ±¸ÀýµéÀÌ´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é, NASB(New American Standard Bible)ÀÇ ¿äÇѺ¹À½ 1:18Àº µÎ ºÐ Çϳª´ÔÀ» °¡¸£Ä£´Ù.(¿ªÀÚÁÖ: NASB´Â "À¯ÀÏÇÏ°Ô ³­ ¾Æµé(only begotten Son)"À» "À¯ÀÏÇÏ°Ô ³­ Çϳª´Ô(only begotten God)"À¸·Î ¹ø¿ªÇß´Ù). ÇÑ Çϳª´ÔÀº ³ª¼Ì°í(begotten)(¿ªÀÚÁÖ: ¼öµ¿ÅÂ), ´Ù¸¥ Çϳª´ÔÀº ³ºÀ¸¼Ì´Ù(begat)(¿ªÀÚÁÖ: ´Éµ¿ÅÂ, 'ÀÚ½ÄÀ» ¾ò´Ù'ÀÇ ÀǹÌ). ¾î¶² ÀÌ°¡ ž(begotten) ¶§, ±×°ÍÀº ±×ÀÇ ½ÃÀÛÀÌ´Ù. ¿µ¿øÇϽŠÇϳª´Ô²²¼­ ´Ù¸¥ ½Å(god)À» ¸¸µå¼Ì´Ü ¸»Àΰ¡? ÀÌ°ÍÀº À̴ܻ缳(ì¶Ó®Þ÷àã)ÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.

4. ÀÌ ±ÛÀÇ ¸ñÀûÀº Çö´ë¿ªº»À» °ø°ÝÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¿ÀÈ÷·Á KJV¼º°æÀÌ ±× ¾È¿¡ ³Ê¹«³ª ¸¹Àº ¿À·ù¸¦ °¡Áö°í Àֱ⠶§¹®¿¡ Çö´ë ¿ªº»µéÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ´Â Àڵ鿡 ´ëÇ×ÇÏ¿© KJV¼º°æÀ» º¯È£ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

5. ±Ùº»ÀûÀÎ Áú¹®Àº ÀÌ°ÍÀÌ´Ù. "´ëÁߵ鿡°Ô KJV¼º°æ ¸¸ ÀÖÀ» ¶§ ±×µéÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» °¡Á³´ø°¡?" ¸¸ÀÏ °¡Á³´Ù¸é, °ø°ÝÇÏ´Â ÀÚµéÀº Çꤰí ÀÖ´Â °ÍÀ̸ç, ¹«ÀÍÇÑ ÁþÀ» ÇÏ´Â °ÍÀ̸ç, Çã¼ö¾Æºñ¸¦ ¼¼¿ì´Â °ÍÀÌ´Ù. Áß¿äÇÑ »ç½ÇÀº Çϳª´Ô²²¼­ ±×ºÐÀÇ ¸»¾¸ÀÌ ÇàÇÏ°íÀÚ Çß´ø ±×´ë·Î Á¤È®ÇÏ°Ô ¿­¸Å¸¦ ¸Î¾ú´ø ¼º°æÀ» °¡Áö°í °è¼Ì´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

    <Ãâó: Bruce Lackey, "Why I Believe the OLD KING JAMES BIBLE" / »êº»±³È¸>

Seoul First Baptist Church
Copyright(c) by ¼­¿ïÁ¦ÀÏħ·Ê±³È¸ All Rights Reserved.
>